logo
about crocus fooding consultation of commerce crocus locution crocus
writing crocus interpretation crocus translation crocus coordinate crocus contact crocus

inicio crocus start crocus



                         通訳
              .........................................................
                       サービス
              .........................................................
                       特長
              .........................................................
                       実績
              .........................................................
                       料金
              .........................................................


interpretation tariff

 
種別/時間 1名/半日
4時間まで)
1名/全日
9時間まで)
観光アテンド通訳 120ユーロ~ 200ユーロ~
ビジネスアテンド通訳 200ユーロ~ 340ユーロ~
商談通訳 一般/250ユーロ~
クレーム/280ユーロ~
一般/420ユーロ~
クレーム/480ユーロ~
専門分野インタビュー通訳 250ユーロ~ 420ユーロ~
会議逐次通訳 280ユーロ~ 480ユーロ~
国際講演会逐次通訳 90分/650ユーロ~   ―
 
 

1 通訳時間について
 
  通訳料金は、半日(4時間拘束)全日(9時間拘束)の2種類の設定となっております(例えば、2時間半の商談通訳の場合は「半日」料金となります)。
全日拘束の9時間には、1時間の昼食休憩が含まれております(実働8時間)。
また、半日・全日とも上記の拘束時間を超える場合には、延長料金を別途申し受けます。
  1  


1 早朝・深夜の業務について
業務の実施時間が22時~翌7時にかかる場合は、別途割増料金を申し受けます。


1 交通費について
通訳現場やお待ち合わせ場所までの往復に必要な交通費は、別途実費を申し受けます。
 

1 移動拘束費について
 
  通訳者在住の都市(マドリード、バルセロナ、セビリアなど)中心部から100kmの以遠、または片道の移動時間が1.5時間以上の場合の場合は、移動拘束費を別途申し受けます。  
 

1 出張について
 
  業務にあたる通訳者の宿泊代・食事代は、お客様のご負担となります。  
 

1 事前準備・打ち合せに関する追加料金について
 
  通訳内容の専門性・特殊性に応じた事前準備費やお打ち合せ料金を、別途申し受ける場合がございます。  
 

1 キャンセル料について
 
  正式に業務が確定した後のご変更・キャンセルに関しましては、キャンセル料をいただいております。
通訳予定日の5~4日前:  30%
通訳予定日の3日前:  50%
通訳予定日の2日前:  70%
前日・当日:  100%
 
 
※ 土曜、日曜、祝祭日は算定日数に含まれません。キャンセルの受付は、平日10時~18時(現地時間)とさせていただきます。18時以降のご連絡は翌営業日の10時受付となります。

※ お客様のご都合による日時の変更によって、変更後の日程で通訳者の手配がつかない場合にも、キャンセル料をご請求させていただく場合がございます。

※ 業務期間中にお客様のご都合で日時・場所等が変更となり、担当通訳者でのご対応が敵わなくなった場合につきましても、上記キャンセル料と同等額のご請求をさせていただきます。
 
 

1 免責事項について
 
  天災やストなど、クロッカスの責に帰さない要因により通訳者の円滑な業務遂行に支障が生じた場合については、恐れ入りますが一切の責任を負いかねます。



 
 
※ こちらの料金はあくまで目安となっております。

※ このページに表示された価格レートは、予告なく変更されることがございます。

※ クロッカスを初めてご利用になるお客様、クロッカスの他サービスをすでにご利用中のお客様、7日以上の連続業務をご発注(大型案件)のお客様、定期的にご発注いただく(継続案件)お客様に対しては、それぞれの割引価格をお見積もり時にご案内いたします。

※ クロッカスのサービスを初めてご利用になるお客様、個人のお客様には、業務開始以前のお支払いをお願いしております。

 
 



ホーム ⎮ トピックス ⎮ ブログ ⎮ お問い合わせ ⎮ リンク集 ⎮ サイトマップ ⎮ プライバシーポリシー








contact crocus