logo
about crocus fooding consultation of commerce crocus locution crocus
writing crocus interpretation crocus translation crocus coordinate crocus contact crocus

inicio crocus start crocus



                        翻訳
              .........................................................
                       サービス
              .........................................................
                       その他の翻訳サービス
              .........................................................
                       特長
              .........................................................
                       実績
              .........................................................
                       出版物
              .........................................................
                       料金
              .........................................................


translation work

  クロッカスの翻訳実績の一部をご紹介いたします。(敬称略)

 
  各種ビジネス文書  
 
中小企業金融公庫
財団法人 社会経済生産性本部
ガレリア・エドゥルネ
カサルバ・カストロ・アルバ
リサルド・カストロ
カルニカス・ロサル
フビレス
イーベルセレック・モンタンチェス
レイ・フェルナンド・デ・カスティージャ
サリナ・デ・サンビデンテ
アフィノックス
ケソ・アルテサノ・デ・テルエル
エル・レボスト・デ・レンポルドネット
アセイテス・フエンクビエルタ
ビーノス・デ・ベンハミン・ロメオ
セゴビア・コチニージョ協会

  picture  
  パンフレッット・カタログ・ホームページなど  
 
エストレマドゥーラ州政府
エストレマドゥーラ科学・技術開発財団
ソニー・ミュージック・エスパーニャ
ルナ・プロダクションズ
バレンタイン・ミュージック
オムロン
アンタレス・イルミナシオン
クキート
プロフィット
ドン・イベリコ ホームページ(日本語訳)
丸中醤油 ホームページ(スペイン語訳)

 
  VP台本  
 
アンダルシア州政府
バレンシア州政府
マドリッド市役所
国立カタルーニャ美術館
フリア・ツアー マドリッド、バルセロナ、イスタンブールのパノラマ・シティツアー
ポルセラノーサ 03、04、05、06、07年
ドン・イベリコ
ボデガ・ゴルドンセージョ

 
  セミナー資料  
 
MADRID FUSION(マドリッド・フシオン)
サラゴサ国際博料理学会
ビーノス・デ・ベンハミン・ロメオ
スペインセラミックタイル協会
 
 
  メディア・出版  
 
朝日放送   TBS放送   テレビ東京   フジテレビ 毎日放送   NHK   TVE(スペイン国営放送)
毎日新聞社   集英社   ウインズ出版   フィールドワイ   スエキチブック   日西商業会議所

・・・他
 



ホーム ⎮ トピックス ⎮ ブログ ⎮ お問い合わせ ⎮ リンク集 ⎮ サイトマップ ⎮ プライバシーポリシー